ʻEhia ka nui o ka uila e pono ai kahi kikowaena ʻikepili?
"E hāʻawi mai iaʻu i kahi huakaʻi manuahi hoʻokahi lā o nā hutongs o Beijing me ka ʻole o ka hoʻi hope ʻana."
"E wehe i nā kānaka e hele ana ma kēia kiʻi, e mālama i ke ʻano maoli."
"E hoʻololi i ka ʻiole i kālua ʻia i loko o ke wikiō hoʻopakele ʻana o ka ʻalopeke mauna hau me ka ʻiole paʻakai."
ʻO wai o kēia mau manaʻo AI e hoʻopau i ka uila hou aku?
I kekahi mau makahiki i hala aku nei, ʻo ka ukana mana (koi mana) o kahi kikowaena ʻikepili hoʻokahi he pinepine ia ma ka pae he ʻumi megawatts (MW). Eia nō naʻe, me ka ulu ʻana o ke koi mana helu AI, ua hoʻomau ka piʻi ʻana o ke koi mana o nā kikowaena ʻikepili. Wahi a kahi hōʻike a ka International Energy Agency (IEA), ʻo ka hoʻohana ʻana i ka uila o ke kikowaena ʻikepili honua ma kahi o 415 terawatt-hola (TWh) i ka makahiki 2024, a hiki ke piʻi aʻe i kahi o 945 terawatt-hola (TWh) i ka makahiki 2030 (ua pili kēia i ka maopopo ʻole ma muli o ke kūlana).
I mea e hoʻohālikelike ai, ʻo ka hana mana makahiki o ka Three Gorges Dam ma 2025 ma kahi o 95.715 biliona kilowatt-hola (95.715 terawatt-hola). No laila, ua like ka hoʻohana ʻana o ke kikowaena ʻikepili honua me kahi o ʻehā mau hana mana makahiki o Three Gorges Dams.
E hoʻi ana i ka nīnau mua: ʻaʻohe waiwai paʻa o ka hoʻohana ʻana i ka ikehu o kahi noi AI hoʻokahi a ua hoʻopilikia ʻia e nā kumu he nui e like me ka nui o ke kumu hoʻohālike, ka lōʻihi o ka hoʻopuka, ke kaulahao inference, ka concurrency, ka lako, a me ke kikowaena ʻikepili. ʻO nā ʻano maʻamau:
ʻOi aku ka mālama pono ʻana i ka ikehu o nā kikokikona maʻalahi, nā hopena pōkole, a me nā ʻanuʻu inference liʻiliʻi. ʻO ka inference paʻakikī, nā kamaʻilio multi-turn, a me nā hopena lōʻihi e hoʻonui nui i ka ukana computational.
ʻOi aku ka nui o ka hana ʻana i nā kiʻi paʻakikī ma mua o ka kikokikona maʻamau.
Hōʻike pinepine nā hana hana wikiō/hana hoʻoponopono wikiō lōʻihi i ka piʻi nui ʻana o ka hoʻohana ʻana i ka ikehu.
Pono e hoʻohālikelike ʻia ka hoʻolālā mana me ke kūkulu ʻana i ke kikowaena ʻikepili AI.
Hana pinepine ka hoʻolālā mana kuʻuna i kahi manawa he ʻumi makahiki; akā naʻe, ʻoi aku ka pōkole o ke kaʻina hana o nā kikowaena ʻikepili hyperscale, e koi ana i ka hoʻohālikelike paʻa ma waena o ka lako mana a me nā puka makani mākeke. ʻO nā palena hana maʻamau i ka hoʻokō ʻana:
Hiki i nā papahana kikowaena ʻikepili ke lilo i mau makahiki e kūkulu wale ai, ʻaʻole me ka manawa e pono ai e hoʻouna i nā kumu mana hou.
Hoʻopilikia pinepine ʻia nā hale hana mana kinoea hou e like me nā ʻae, ka wahie, a me nā kūlana pipeline, me nā pōʻaiapuni hoʻomaka e hiki aku i 8-10 mau makahiki. He lōʻihi ka manawa hāʻawi no nā lako koʻikoʻi e like me nā mea hoʻololi nui, nā mea haki kaapuni, nā turbine, a me nā kikowaena i hana mua ʻia, e koi pinepine ana i ka hoʻolālā ʻana i nā makahiki ma mua.
Mai ka manaʻo o ka ʻoihana mana, ʻaʻole hiki i ke kapikala a me ka manaʻo o ka wikiwiki ke kāpae i ke kūkulu kino ʻana a me nā kaʻina hana hoʻoponopono. No laila, pono nā ʻaoʻao ʻelua e hoʻoponopono i kā lākou mau hoʻolālā: pono e hōʻike mua nā kikowaena ʻikepili i kā lākou koi maoli, a pono e komo mua nā ʻoihana mana/nā pono hana i nā hoʻonā lako mana a me ke koho hoʻolālā e hōʻemi i nā kūlike ʻole a me nā hana hou i ke kaʻina hana "hoʻolālā-hoʻokō".
Hoʻonui ke ʻano o ka wā koʻikoʻi i ka pono o ka mana.
Ua lilo ka wā ʻino i mea pinepine i nā makahiki i hala iho nei. Ma mua o ka hoʻohui ʻia ʻana o nā kikowaena ʻikepili piha, ke hoʻāʻo mau nei ka wā ʻino i nā palena o ka pūnaewele mana.
Ke piʻi nei nā ukana hoʻoluʻu hale noho, e koi ana i ka hoʻonohonoho ʻana o ka ʻōnaehana e hana i nā koho paʻakikī ma lalo o ke kaomi kiʻekiʻe. Me ka ulu ʻana o nā kikowaena ʻikepili hyperscale, me ka ʻole o ka hoʻohui pono ʻana, e paʻakikī ka hōʻoia ʻana i ka hilinaʻi i nā ukana nui. Ke hana nei hoʻi nā kūkākūkā hoʻoponopono a me nā kānāwai e pili ana i ka hoʻokō ʻana i nā hōʻemi ukana no nā mea hoʻohana ʻoihana nui e like me nā kikowaena ʻikepili i nā kūlana pilikia e hōʻoia i ka mea nui no nā ukana koʻikoʻi o ke ola. ʻO ke ʻano kēia, pono nā ʻoihana mana i nā hoʻonohonoho ʻoihana a me nā ʻenehana me ka "hiki ke hōʻemi ʻia" ʻoiai e kaulike ana i nā ʻaelike, nā pilina mea kūʻai aku, a me nā hui lōʻihi.
I ke alo ʻana i ka nalu e hiki mai ana o ka ulu ʻana o ke koi, pono nā pūnaewele mana a me nā kikowaena ʻikepili i kahi ʻoihana "wikiwiki a paʻa hoʻi".
Ke hoʻomau nei ka piʻi ʻana o nā koi ikehu mai nā kikowaena ʻikepili a me AI, pono nā ʻoihana lawelawe e hoʻokau i kahi kaulike maʻalahi ma waena o ka hoʻonui ʻana a me ka hilinaʻi.
Ma kēia kaʻina hana,ʻO Belden ʻO HirschmannHiki i ka pilina a me nā hiki ke hoʻopili ʻia e ke kākoʻo i nā hiʻohiʻona koʻikoʻi ma nā kikowaena ʻikepili a me ka ʻāpana mana, me nā pilina hilinaʻi i nā kumu mana koʻikoʻi a me ka hoʻolaha ʻana, ka kamaʻilio pūnaewele ʻoihana a me ka loaʻa ʻana o ka ʻikepili, a me nā hiki ke ʻike maka a me ka hoʻokele no nā hana a me ka mālama ʻana, e kōkua ana i nā mea kūʻai aku e hoʻomaikaʻi i ka hiki ke hoʻolaha, mālama ʻia, a me ka palekana hana i ka wā e hoʻonui ʻia ai.
Puna Nūhou: Moʻokāki Kūhelu WeChat Belden Hessmann
Puna i ʻōlelo ʻia: Ikehu a me AI - Ka nānā ʻana - IEA: https://www.iea.org/reports/energy-and-ai/
Palapala Hoʻolaha Papahana ʻEkolu Gorges 2025: http://www.mwr.gov.cn/sj/tjgb/sxgcgb/202606/t20260629_2131904.html
Ka manawa hoʻouna: Aug-10-2026
